Jueces BJCP
» 22/09/2016 13:00
Soy un desastre con esto del foro,
DarRaiden, Ya no se si te he mandado un privado o no :o ¿?¿?
Así que porfa, dame modo de contacto para que te envíe todo, las 2 hojas que me tocaban a mí, y el resto de material que tengo medio traducido.
Un saludo a todos.
» 22/09/2016 14:39
DarRaiden escribió:
MATERIAL YA TRADUCIDO Y POR QUIEN

Procedimiento examen

Sepul_82 páginas 1y2-----------------------COMPLETADO
Eisuku páginas 3y4-----------------------COMPLETADO
Pablomor páginas 5y6-----------------------COMPLETADO
Maiku páginas 7y8-----------------------COMPLETADO

Procedimiento de correción


Pintega páginas 1y2-----------------------COMPLETADO
Pablo Askariz páginas 3y4-----------------------COMPLETADO
Errotaburu páginas 5,6 y 7-----------------------COMPLETADO

5 errores frecuentes en el Examen de cata

Errotaburu todo el documento-----------------------COMPLETADO

7 Consejos para un juzgado de cerveza excelente

AlvaroCasRev Todo el documento-----------------------COMPLETADO



DarRaiden escribió:
Maiku escribió: Soy un desastre con esto del foro,
DarRaiden, Ya no se si te he mandado un privado o no :o ¿?¿?
Así que porfa, dame modo de contacto para que te envíe todo, las 2 hojas que me tocaban a mí, y el resto de material que tengo medio traducido.
Un saludo a todos.


Maiku y Pablo Askariz contactados por email.

¡Gracias a todos por vuestro trabajo!

Por email os contactaré a todos en el momento que necesite que acordemos consenso sobre algún termino, para no saturar el hilo.

¿Os parece si mientras voy uniendo y maquetando las traducciones nos dedicamos a proponer otros materiales que traducir y los organizamos por prioridad para ir dandoles traducción?

Un saludo a todos!

PD: ACTUALIZO EL PRIMER MENSAJE DEL HILO CON MATERIAL YA TRADUCIDO, MATERIAL PENDIENTE DE TRADUCCIÓN Y FUTURAS OPCIONES.
» 24/09/2016 15:04
Saludos a todos!

Os he enviado por email 3 de los 4 documentos ya revisados para que les deis el visto bueno y así podamos pasar a compartirlos con el resto de socios ACCE, jueces BJCP y publico cervecero en general.

;)
» 06/10/2016 10:26
Hola! ¿Tenemos pensado compartir esos documentos de alguna manera con la organización? Es decir, ¿que alguien se pusiera en contacto con bjcp y que los colgaran en su web?

Un saludo!
» 27/11/2016 16:13
Lo suyo seria compartirlos con bjcp, no creo que pongan ninguna pega, hace tiempo se les mandó el manual de competicion que se tradujo para madrid, y esta colgado en la web desde hace tiempo.
Supongo que con todo lo nuevo que habeis traducido pasará lo mismo
» 23/07/2017 13:07
¿Qué ha pasado al final con esto?¿Se ha subido el material a la web de BJCP?
51 mensajes Página 4 de 4

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado